VMware anuncia los resultados del cuarto trimestre y todo el año 2009

• Aumento de ingresos anuales del 8% hasta alcanzar $2.000 millones de dólares con crecimiento del cuatro trimestre del 18% en comparación con el año anterior de $608 millones
• Márgenes operativos anuales GAAP del 11%; márgenes operativos Non-GAAP del 24%
• Aumento del flujo de efectivo operativo anual GAAP del 23% hasta alcanzar $986 millones; aumento del flujo de efectivo libre del 39% hasta alcanzar $840 millones 

PALO ALTO, 8 de Febrero del 2010 — VMware, Inc. (NYSE: VMW), el líder global en soluciones de virtualización desde el escritorio a través del centro de datos y hasta el cloud, anunció los resultados financieros para el cuarto trimestre y todo el año 2010:

• Los ingresos del cuarto trimestre fueron de $608 millones, un aumento del 18% con respecto al cuarto trimestre del 2008.
• Los ingresos operativos GAAP del cuarto trimestre fueron de $71 millones, un descenso del 30% con respecto al cuarto trimestre del 2008.  Los ingresos operativos Non-GAAP para el cuarto trimestre fueron de $158 millones, un aumento del 17% con respecto al cuarto trimestre del 2008.
• Los ingresos netos GAAP para el cuarto trimestre fueron de $56 millones, o $0.14 por acción diluida, en comparación con $111millones, o $0.29 por acción diluida, para el cuarto trimestre del 2008.   Los ingresos netos Non-GAAP para el trimestre fueron de $127 millones, o $0.31 por acción diluida, en comparación con $142 millones, o $0.36 por acción diluida, para el cuarto trimestre del 2008. 
• El flujo de efectivo operativo GAAP para el cuarto trimestre fue de $284 millones, un aumento del 4% con respecto al cuarto trimestre del 2008.  El flujo de efectivo libre para el trimestre fue de $259 millones, un aumento del 45% con respecto al cuarto trimestre del 2008.
• Los ingresos para todo el año 2009 fueron de $2.000 millones, un aumento del 8% con respecto al 2008.
• Los ingresos operativos GAAP para todo el año fiscal 2009 fueron de $219 millones, un descenso del 30% con respecto al 2008.  Los ingresos operativos Non-GAAP para el año 2009 fueron de $484 millones, un aumento del 3% con respecto al 2008.
• Los ingresos netos GAAP para todo el año fiscal 2009 fueron de $197 millones, o $0.49 por acción diluida, en comparación con $290 millones, o $0.73 por acción diluida, para el 2008.   Los ingresos netos Non-GAAP para el año 2009 fueron de $401 millones, o $1.00 por acción diluida, en comparación con $416 millones, o $1.05 por acción diluida, para el 2008. 
• El flujo de efectivo operativo GAAP para todo el año fiscal 2009 fue de $986 millones, un aumento del 23% y el flujo de efectivo libre para todo el año fue de $840 millones, un aumento del 39%. 
• El dinero en efectivo sobrepasó los $2.400 millones y los ingresos diferidos fueron de $1.300 millones al 31 de diciembre del 2009. Desde el comienzo del 2009, el efectivo aumentó en un 35% y los ingresos diferidos aumentaron en un 52%.

Los ingresos de los EE.UU. para el 2009 aumentaron en un 5% hasta alcanzar $1.040 millones con respecto al 2008.  Los ingresos internacionales aumentaron en un 10% hasta alcanzar $985 millones con respecto al 2008.

Los ingresos de servicios, que incluyen mantenimiento de software y servicios profesionales, fueron de $304 millones para el cuarto trimestre, un aumento del 52% con respecto al cuarto trimestre del 2008. 

“El sólido desempeño del trimestre, estimulado por la demanda de vSphere, demuestra que hoy día la virtualización es una tecnología clave para los clientes que necesitan ahorrar dinero a la vez que invierten en una estrategia que resulta vital para el nuevo modelo de computacion cloud”,  dijo Paul Maritz, presidente y principal jefe ejecutivo (CEO) de VMware.  “Nosotros creemos que VMware se encuentra bien posicionada para ayudar a guiar a nuestros clientes en esta ruta evolucionaría hacia el futuro, y nuestra estrategia consiste en expandir nuestro portafolio para servir de forma óptima a nuestros clientes que desean eliminar la complejidad del departamento de Tecnología de la Información (TI)”, añadió Maritz.

“Nos sentimos complacidos de nuestros excelentes resultados para el cuarto trimestre, a los cuales ha contribuido la demanda cada vez mayor de los clientes y nuestra exitosa promoción de la actualización para Enterprise Plus”, dijo Mark Peek, principal jefe financiero (CFO) de la compañía.  “Aunque la economía se está recuperando lentamente, hemos mejorado la visibilidad a corto plazo a medida que los clientes continúan con sus inversiones de TI.  Anticipamos que los ingresos para el primer trimestre del 2010 estarán en el rango de los $580 y $600 millones, un aumento del 23% al 28% con respecto al primer trimestre del 2009.  Esperamos que los ingresos anuales del 2010 estén en el rango de los $2.450 y $2.550 millones, un aumento del 21% al 26% con respecto al 2009”, añadió Peek.

Acerca de VMware

VMware proporciona soluciones para la virtualización de las infraestructuras de negocios que permiten a las organizaciones de Tecnología de la Información (TI) fortalecer sus empresas de todos los tamaños. Con la plataforma de virtualización líder de la industria – VMware vSphere™ – los clientes confían en VMware para disminuir sus gastos operativos y de capital, mejorar su agilidad, garantizar la continuidad del negocio, fortalecer la seguridad e implementar medidas favorables al medio ambiente. Con ingresos de $1.900 millones para el 2008, más de 150,000 clientes y 22,000 socios, VMware es el líder en virtualización que se clasifica de forma consistente como una principal prioridad para los Directores de Información (CIO). VMware tiene su sede en Silicon Valley con oficinas en distintas partes del mundo. Puede visitar VMware en línea en www.vmware.com.