VMware anuncia resultados del cuarto trimestre y de todo el año 2011

Aumento de ingresos anuales del 32% hasta llegar a $3,770 millones de dólares con un crecimiento del cuatro trimestre del 27% alcanzando $1,060 millones, en comparación con el año anterior.

Márgenes operativos anuales del 19.5%; márgenes operativos Non-GAAP del 31.0%, con márgenes operativos del cuarto trimestre del 20.2%; márgenes operativos Non-GAAP del 31.9%.

Aumento del flujo de efectivo operativo anual por los doce últimos meses del 72% hasta alcanzar $2,030 millones; aumento del flujo de efectivo libre del 62% hasta alcanzar $1,950 millones.

PALO ALTO, California, 26 de enero del 2012 — VMware, Inc. (NYSE: VMW), el líder global en infraestructuras de virtualización y de cloud, anunció sus resultados financieros del cuarto trimestre más el de todo el año 2011 compartiendo los siguientes datos:

• Los ingresos del cuarto trimestre fueron de $1,060 millones, un aumento del 27% con respecto al cuarto trimestre del 2010 y un aumento del 26% medido en moneda constante.
• Los ingresos operativos del cuatro trimestre fueron de $214 millones, un aumento del 64% con respecto al cuarto trimestre del 2010. Los ingresos operativos Non-GAAP para el cuarto trimestre fueron de $338 millones, un aumento del 37% con respecto al cuarto trimestre del 2010.
• Los ingresos netos para el cuarto trimestre fueron de $200 millones, o $0.46 por acción diluida, en comparación con $120 millones, o $0.28 por acción diluida, para el cuarto trimestre del 2010. Los ingresos netos Non-GAAP para el trimestre fueron de $266 millones, o $0.62 por acción diluida, en comparación con $198 millones, o $0.46 por acción diluida, para el cuarto trimestre del 2010.
• El flujo de efectivo operativo para el cuarto trimestre fue de $561 millones, un aumento del 38% con respecto al cuarto trimestre del 2010. El flujo de efectivo libre para el trimestre fue de $535 millones, un aumento del 32% con respecto al cuarto trimestre del 2010.
• Los ingresos para todo el año 2011 fueron de $3,770 millones, un aumento del 32% con respecto al año 2010.
• Los ingresos operativos para todo el año 2011 fueron de $735 millones, un aumento del 72% con respecto al 2010. Los ingresos operativos Non-GAAP para el año 2011 fueron de $1.170 millones, un aumento del 43% con respecto al 2010.
• Los ingresos netos para todo el año 2011 fueron de $724 millones, o $1.68 por acción diluida, en comparación con $357 millones, o $0.84 por acción diluida, para el 2010. Los ingresos netos Non-GAAP para el año 2011 fueron de $936 millones, o $2.17 por acción diluida, en comparación con $639 millones, o $1.51 por acción diluida, para el 2010.
• El flujo de efectivo operativo para todo el año 2011 fue de $2,030 millones, un aumento del 72% y el flujo de efectivo libre para todo el año fue de $1,950 millones, un aumento del 62% con respecto al 2010.
• El dinero en efectivo, los equivalentes a dinero en efectivo y las inversiones a corto plazo fueron de $4,510 millones y los ingresos diferidos fueron de $2,710 millones al 31 de diciembre del 2011.

Los ingresos de los EE.UU. para el 2011 aumentaron en un 26% hasta alcanzar $1,820 millones con respecto al 2010. Los ingresos internacionales aumentaron en un 38%, hasta llegar a los $1,940 millones, en comparación con el 2010.

Los ingresos por licencia para el 2011 fueron de $1,840 millones, un aumento del 31% en comparación con el 2010. Los ingresos por servicios, que incluyen mantenimiento de software y servicios profesionales, fueron de $1.930 millones para el 2011, un aumento del 32% con respecto al 2010.

“El sólido desempeño del trimestre confirma aún más que la virtualización es la base para simplificar y automatizar la tecnología de la información (TI)”, dijo Paul Maritz, presidente y principal jefe ejecutivo (CEO) de VMware. “A medida que los clientes continúan impulsando una transformación significativa de TI, nuestra tarea seguirá consistiendo en proveer soluciones que van más allá de la reducción de costos y que generan tanto el valor del negocio como el valor competitivo”, añadió Maritz.

“Nos sentimos complacidos de nuestros resultados sin precedentes para el cuarto trimestre”, dijo Mark Peek, principal jefe financiero (CFO) de VMware.  “Obviamente, nuestras inversiones a través de los años han generado excelentes resultados y continuaremos aprovechando las oportunidades a largo plazo que se nos presenten de aquí en adelante. Anticipamos que los ingresos para el primer trimestre del 2012 estarán en el rango de los $1,015 y 1,040 millones, un aumento del 20% al 23% con respecto al primer trimestre del 2011. Esperamos que los ingresos anuales del 2012 estén en el rango de los $4.475 y $4.600 millones, un aumento del 19% al 22% con respecto al 2011, y se anticipa que los ingresos anuales por las licencias aumenten al rango del 11% al 16%”, añadió Peek.

Puntos destacados y anuncios estratégicos recientes

• En octubre del 2011, VMware presentó tres conjuntos de productos diseñados para simplificar y automatizar la administración de TI.  Con innovaciones significativas a VMware® vCenter Operations™ y el lanzamiento de los nuevos conjuntos de soluciones VMware® vFabric Application Management ™ y VMware® IT Business Management, VMware ayudará a los clientes a incrementar el valor de sus entornos virtuales y lograr la agilidad y las ventajas económicas de la computación cloud.
• VMware anunció VMware vCenter™ Protect Essential Plus™, un sistema completo de administración dentro del negocio diseñado para cumplir con las necesidades de las empresas de tamaño pequeño y mediano (SMBs) y también las innovaciones a su servicio VMware Go Pro™ que simplifican la administración de TI para las SMBs.
• VMware anunció VMware® Horizon Mobile™, una opción sencilla que permite a los departamentos de TI abastecer, administrar y desabastecer de forma segura un espacio de trabajo corporativo móvil para un dispositivo Android del empleado a través del aire, a la vez que permite al empleado conservar la privacidad y el control de sus entornos personales móviles.  Se espera que VMware Horizon Mobile esté disponible a comienzos del 2012.
• En diciembre del 2011, VMware anunció el nuevo VMware View™ Clients para Kindle Fire, Mac y Linux, junto con actualizaciones a su popular VMware View Clients para Android e iPad. El nuevo VMware View Clients para Mac y Linux permite a las organizaciones de TI crear un equipo de trabajo o comunidades escolares más ágiles, productivas y conectadas al proporcionar una experiencia de virtualización de escritorio de alta fidelidad y fácil acceso, optimizada para el dispositivo de su preferencia. Se espera que el nuevo VMware View™ Clients para Mac y Linux esté disponible a comienzos del 2012.

VMware planea realizar una llamada de conferencia para analizar los resultados del cuarto trimestre y de todo el año 2011, y para hablar sobre su panorama financiero. La llamada está señalada para comenzar a las 2:00 p.m. Hora del Pacífico/5:00 p.m. Hora del Este y se puede tener acceso a ella a través de la Web en http://ir.vmware.com.  La transmisión vía Internet estará disponible en vivo y también se contará con una retransmisión, una vez terminada la transmisión en vivo, durante aproximadamente 60 días.

Acerca de VMware

VMware es el líder en soluciones para la virtualización y las infraestructuras del cloud que permiten a las empresas prosperar en la Era del Cloud.  Los clientes confían en VMware para que les ayude a transformar la forma en que ellos crean, entregan y consumen los recursos de Tecnología de la Información de una forma que es evolutiva y se basa en sus necesidades específicas.  Con ingresos de $3.770 millones para el 2011, VMware tiene más de 300,000 clientes y 25,000 socios. La compañía tiene su sede en Silicon Valley con oficinas en distintas partes del mundo y puede visitarse en línea en www.vmware.com.