Apple reporta resultados del segundo trimestre

Se vendieron 37,4 millones de iPhones y 19,5 millones de iPads

CUPERTINO, California—29 de abril de 2013— Apple® anunció hoy sus resultados financieros para el segundo trimestre del año fiscal que concluyó el 30 de marzo de 2013.

La empresa reportó ingresos trimestrales de $43.600 millones y ganancias netas trimestrales $9.500 millones o $10,09 por acción diluida.

Estos resultados se comparan con los ingresos de $39.200 millones y ganancias netas de $11.600 millones, o $12,30 por acción diluida en el mismo trimestre del año anterior.

El margen bruto fue de 37,5% en comparación con 47,4% en el mismo trimestre del año anterior. Las ventas internacionales representaron 66% de los ingresos del trimestre.

La empresa vendió 37,4 millones iPhones en el trimestre, en comparación con 35,1 millones en el mismo trimestre del año anterior. Además, Apple vendió 19,5 millones de iPads en el trimestre, en comparación con 11,8 millones en el mismo trimestre del año anterior.

La empresa vendió casi 4 millones de Macs, en comparación con 4 millones en el mismo trimestre del año anterior.

“Nos complace reportar ingresos trimestrales récord para el trimestre finalizado en marzo gracias a la continuidad en el desempeño sólido de iPhone y iPad”, dijo Tim Cook, director general de Apple. “Nuestra gente está totalmente dedicada al desarrollo de increíbles y nuevos productos de hardware y software, además de servicios, y estamos muy entusiasmados por los productos a la espera de llegar al mercado”.

“Seguimos generando efectivo con gran fuerza: reportamos $12.500 millones en flujo de efectivo derivado de las operaciones del trimestre y un balance final de $145.000 millones”, comentó Peter Oppenheimer, director de finanzas de Apple.

Apple ofrece las siguientes pautas respecto a su desempeño en el tercer trimestre de 2013:

• Ingresos de entre $33.500 millones y $35.500 millones

• Margen bruto de entre 36% y 37%

• Gastos operativos de entre $3.850 millones y $3.950 millones

• Otros ingresos/(gastos) de $300 millones

• Tasa impositiva de 26%

Apple ofrecerá una descarga en directo su teleconferencia de divulgación de resultados financieros para el T2 de 2013 a partir de las 2.00 p.m. hora del Pacífico el 23 de abril de 2013 en www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq213. El webcast también podrá reproducirse durante un lapso aproximado de dos semanas a partir de la fecha y hora indicadas.

El presente boletín de prensa contiene declaraciones prospectivas, incluidas, entre otras, cifras estimadas de la empresa con respecto a sus ingresos, margen bruto, gastos operativos, otros ingresos/(gastos) y tasa impositiva. Estas declaraciones implican riesgos e incertidumbre, y los resultados reales pueden diferir de los proyectados. Los riesgos y la incertidumbre incluyen, entre otros, el efecto de los factores competitivos y económicos, y la reacción de la empresa a dichos factores, en las decisiones de compra de los consumidores y los negocios con respecto a los productos de la empresa; las continuas presiones competitivas en el mercado; la capacidad de la empresa de cumplir con el mercado y de estimular la demanda del consumidor de nuevos programas, productos e innovaciones tecnológicas de manera puntual; el efecto que las introducciones y transiciones de los productos, así como los cambios en el precio de los productos, o una mezcla de ambos, y/o los incrementos en los costos de componentes, podrían tener en el margen bruto de la empresa; el riesgo de inventario relacionado con la necesidad de la empresa de solicitar o comprometerse a solicitar los componentes de productos de forma anticipada a las solicitudes de compra de los consumidores; la disponibilidad continua de términos aceptables, o por lo menos, de ciertos componentes y servicios esenciales para las operaciones comerciales de la empresa actualmente obtenidos por ella a través de recursos únicos o limitados; el efecto que la dependencia de la empresa de servicios de manufactura y logística que proveen terceras partes pueda tener en la calidad, cantidad o costo de los productos producidos o servicios proporcionados; los riesgos relacionados con las operaciones internacionales de la empresa; la dependencia de la empresa de contenidos digitales y propiedad intelectual de terceras partes; el posible impacto en caso de que la empresa violara los derechos de propiedad intelectual de otros; la dependencia de la empresa del desempeño de distribuidores, proveedores y otros revendedores de los productos de la empresa; el efecto que los problemas de calidad en los servicios y los productos podrían tener en las ventas y las ganancias operativas de la empresa; la continuidad del servicio y la disponibilidad de ejecutivos y empleados clave; los problemas relacionados con guerra, terrorismo, salud pública, desastres naturales y otras situaciones que pudieran afectar el suministro, la entrega o la demanda de los productos, así como los resultados desfavorables de otros procedimientos legales. Periódicamente se incluye más información sobre los posibles factores capaces de afectar los resultados financieros de la empresa en las secciones de “Factores de riesgo” y “Discusión y análisis de la gerencia sobre la situación financiera y los resultados de las operaciones” de los informes públicos que la empresa remite a la Comisión de Valores de los Estados Unidos (SEC), incluido el formulario 10-K de la empresa para el año fiscal que finalizó el 29 de septiembre del 2012, el formulario 10-Q para el trimestre que finalizó el 29 de diciembre de 2012 y el formulario 10Q correspondiente al trimestre que finalizó el 30 de marzo de 2013 y que será remitido a la SEC. La empresa no asume obligación alguna de actualizar ninguna declaración o información prospectiva, las cuales corresponden solamente a las fechas respectivas en que fueron emitidas.

Apple diseña Macs, los mejores equipos de cómputo personales del mundo, además de OS X, iLife, iWork y software profesional. Apple está a la vanguardia de la revolución de la música digital con sus iPods y la tienda en línea iTunes. Apple ha reinventado el teléfono móvil con su revolucionario iPhone y su App Store, y está definiendo el futuro de los medios móviles y los dispositivos de cómputo con iPad.